shpend

shpend m. sh. shpezë zool.

1. Kafshë kurrizore me trup të mbuluar me pendë e me pupla, me dy krahë, me dy këmbë e me sqep, që bën vezë dhe që në përgjithësi mund të fluturojë; klasa e këtyre kafshëve. Shpendët shtëpiakë. Shpendët e egër. Shpendë shtegtarë (të përhershëm, endacakë). Shpendë ujës (uji). Shpend i balsamosur. Shpend deti. Shpend gjahu. Mish shpendësh. Plehu i shpendëve. Shtimi i shpendëve. Rritësit e shpendëve. Thertore shpendësh. Sëmundjet e shpendëve.
2. krahin. Kafshë a zogj që jetojnë në natyrë në gjendje të egër. Shpendë gëzofi kafshë si dhelpra, kunadhja e lepuri. Shpendë puplash zogj si pata, rosa, thëllëza, shaptorja etj.
3. euf. Ujk; kafshë grabitqare. Ia hëngri shpendi dhinë. Ruanin natën mos vinte shpendi.

• Ha qen e shpend shih te QEN,~I. Kolera e shpendëve veter. shih te KOLER/Ë,~A.

Në gjuhët tjera

Afrikane: voël (af) Anglisht: bird (en) Arabisht: طير (ar) Aragonishte: au (an) Stampa:ay: jamach'i (ay) Armenishte: թռչուն (hy) Austrishte: ? Azerisht: quş (az) Gjuha baske: txori (eu) Bengalishte: ? Bjellorusisht: птушка (be) Bretonishtja: labous (br), lapous (br), evn (br) Boshnjakisht: ? Bullgarisht: f птица (bg) Çekisht: m pták (cs) Danisht: fugl (da) Esperanto: birdo (eo) Estonisht: lind (et) Finlandishte: lintu (fi) Stampa:fo: fuglur (fo) Frëngjisht: m oiseau (fr) Galicishte: m paxaro (gl) Gjermanisht: m Vogel (de) Greqisht: n πουλί (el) Hebraisht: ציפור (he)

Stampa:ha: tsuntsu (ha) Hollandisht: m vogel (nl) Hungarisht: madár (hu) Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: éan (ga) Islandishte: fugl (is) Italisht: m uccello (it) Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Stampa:crh: quş (crh) Kroatisht: ptica (hr) Kurdisht: firrinde (ku), balinde (ku), çivîk (ku), çûçik (ku), teyr (ku), tilûr (ku), terewîl (ku) Latinisht: ? Stampa:li: m voeagel (li) Lituanisht: ? Letonisht: putns (lv) Luksemburgisht: ? Malajzishtja: ? Maltez: għasfur (mt) Maqedonisht: птица (mk)

Norvegjisht: fugl (no) Persisht: پرنده (fa) Polonisht: m ptak (pl) Portugalisht: f ave (pt), m pássaro (pt) Rumanisht: f pasăre (ro) Rusisht: f птица (ru) Spanisht: f ave (es), m pájaro (es) Suedisht: fågel (sv) Sllovakisht: ? Serbisht: f птица (sr), f ptica (sr) Serbo-kroatishte: f ptica (sh) Sicilishtja: ? Sllovenisht: f ptica (sl) Tagalogishte: ? Tailandishte: ? Tamilishte: ? Tatarishte: ? Teluguishte: ? Turqisht: kuş (tr) Ukrainisht: ? Venecianisht: ? Vietnamishte: ? Volapük: böd (vo)