çapëlohem

Shqip

Çapëlohem vetv. -

1. Shqyhem duke u hapur fort anash. Çapëlohet dega. U çapëlua me dysh.
2. vet. veta III. Hapet fort gati sa të shqyhet, shqyhet (për pjesët e trupit). Iu çapëlua goja. Iu çapëluan këmbët. Iu çapëluan sytë iu zgurdulluan sytë.
3. Hap fort këmbët anash; rri me këmbë të hapura fort anash. U çapëlua pranë zjarrit. Ishte çapëluar majë një peme.
4. fig. Përpiqem shumë, lodhem e dërrmohem për të bërë diçka, bëhem copë për të arritur diçka, copëtohem. U çapëlua sa e rregulloi. Çapëloheshin gjithë ditën.

Në gjuhë tjera

Anglisht: to be torn apart Anglishte e thjeshtë: Arabisht: Bjellorusisht: Boshnjakisht: Bullgarisht: Çekisht: Danisht: Esperanto: Frëngjisht: Greqisht: Gjermanisht: Estonisht: Finlandishte: Hebraisht:

Hollandisht: Hungarisht: Indonezisht: Interlingua: Irlandisht: Italisht: Japonisht: Katalanisht: Kinezisht: Koreanisht: Kroatisht: Latinisht: Letonisht: Luksemburgisht: Lituanisht:

Maqedonisht: Norvegjisht: Persisht: Polonisht: Portugalisht: Rumanisht: Rusisht: Serbisht: Sllovakisht: Sllovenisht: Spanisht: Suedisht: Turqisht: Ukrainisht: Venecianisht: