brof

Shqip

brof jokal. -

1. Ngrihem menjëherë më këmbë, çohem me rrëmbim, hidhem shpejt më këmbë; kërcej përpjetë. Brofi me këmbë. Brofi nga vendi (nga shtrati). Brofi menjëherë (përpjetë).
2. Turrem drejt diçkaje, hidhem me vrull përpara. Brofi përpara. Brofi te dera (te dritarja).

• I brofte zemra i hidhej zemra përpjetë (nga gëzimi etj.).

Ndajfolje

brof ndajf. -

1. Menjëherë e me vrull, shpejt (kur ngrihemi). U ngrit (u çua) brof.
2. Papritmas, befas, menjëherë. I doli brof përpara.
3. përd. kallëzues. Ngrihem menjëherë, çohem me vrull e shpejt. Brof më këmbë.

Në gjuhë tjera

Anglisht: I. to jump (en), II unexpectedly (en) Anglishte e thjeshtë: Arabisht: Bjellorusisht: Boshnjakisht: Bullgarisht: Çekisht: Danisht: Esperanto: Frëngjisht: Greqisht: Gjermanisht: Estonisht: Finlandishte: Hebraisht:

Hollandisht: Hungarisht: Indonezisht: Interlingua: Irlandisht: Italisht: Japonisht: Katalanisht: Kinezisht: Koreanisht: Kroatisht: Latinisht: Letonisht: Luksemburgisht: Lituanisht:

Maqedonisht: Norvegjisht: Persisht: Polonisht: Portugalisht: Rumanisht: Rusisht: Serbisht: Sllovakisht: Sllovenisht: Spanisht: Suedisht: Turqisht: Ukrainisht: Venecianisht: