bishtajë

Shqip

bishtajë f. sh. bistajet

Bishtajë

Bishtajë

1. Fryti i disa bimëve, i gjatë e i hollë, i përbërë nga dy fletë të ngjitura, brenda të cilave gjenden farat. Bishtajë e njomë (e thatë). Bishtaja fasulesh. Bishtajat e bathës (e bizeles, e drizës së butë...). Lëshon bishtaja. Mbledh (shkoq) bishtajat.
2. Lloj fasuleje, frytet e së cilës përdoren të njoma për ushqim, mashurkë; fryti i kësaj fasuleje. Bishtaja të njoma. Mish me bishtaja.
3. krahin. Lëpushka që mbulon kallirin e misrit.

• U bë bishtajë

a) u dërrmua, u bë copë-copë;

b) u dobësua, u lig shumë.

Në gjuhë tjera

Anglisht: pod (en) Arabisht: ? Azerisht: ? Bjellorusisht: ? Boshnjakisht: ? Bullgarisht: ? Çekisht: lusk (cs) Danisht: ? Esperanto: ? Estonisht: kaun (et) Finlandishte: palko (fi) Frëngjisht: ? Gjermanisht: f Schote (de) Greqisht: ? Hebraisht: ?

Hollandisht: ? Hungarisht: ? Indonezisht: ? Interlingua: ? Irlandisht: ? Italisht: ? Japonisht: ? Katalanisht: ? Kinezisht: ? Koreanisht: ? Kroatisht: ? Latinisht: ? Lituanisht: ankštis (lt) Letonisht: ? Luksemburgisht: ?

Maqedonisht: ? Norvegjisht: ? Persisht: ? Polonisht: strąk (pl) Portugalisht: ? Rumanisht: ? Rusisht: ? Spanisht: ? Suedisht: balja (sv) Sllovakisht: strok (sk) Serbisht: ? Sllovenisht: struk (sl) Turqisht: ? Ukrainisht: ? Venecianisht: ?