saç

Shqip

Emër

saç m.

1. Fletë hekuri e rrumbullakët, e ngritur si gungë dhe me dorezë sipër, që pasi nxehet mirë mbi zjarr, mbulohet me shpuzë e me prush dhe i vihet përsipër lakrorit, bukës, kulaçit etj. për ta pjekur. Saçi i bukës. Nxeh saçin. E poqi me saç. Bukë e pjekur në saç. I vuri saçin lakrorit. Dielli djeg si saç. E kishte rrojtur kokën si saç.

• I vuri saçin dikujt e vuri në një gjendje shumë të vështirë, e ngushtoi. Ia hoqi saçin dikujt e shpëtoi nga një shqetësim i madh, e çliroi nga një hall i madh, bëri që ta ndiejë veten të qetë. Është saç pa prush nuk ka vlerë të plotë, sepse i mungon diçka e domosdoshme; nuk të mbaron punë, megjithëse ka mundësi; është pemë pa kokrra.

Turqisht

Emër

hius

1. qime