shfryj

SHFRYJ jokal.

1. Nxjerr shumë frymë me forcë e me zhurmë. Shfryn e turfullon. Kali (pela) shfrynte.
2. kal. Nxjerr diçka nga goja a nga hundët, duke e fryrë me forcë. Shfryj hundët liroj, pastroj hundët. Shfryj ujin. Hante fara e shfrynte lëvozhgat.
3. kal. Bëj që të dalë ajri i ngjeshur nga një send i fryrë dhe t'i zvogëlohet vëllimi; kund. fryj. Shfryj gomat (topin).
4. vet. veta III. Nxjerr me forcë avull a ajër; gulçon. Shfryn lokomotiva. Motori shfrynte.
5. vet. veta III. Fryn me tërbim (për tufanin etj.); ka dallgë të mëdha, tërbohet (për detin etj.); nxjerr jashtë me vrull gazra e hi, shpërthen (për vullkanet). Shfryn tufani (murrlani, dimri, stuhia). Fryn e shfryn veriu. Shfryn deti (oqeani, lumi). Shfryn vullkani.
6. Del jashtë shtratit dhe përmbyt vendet përreth (për lumin etj.). Shfryu lumi (përroi, liqeni).
7. edhe kal. fig. Nxjerr jashtë me vrull atë që ndiej në shpirt; nxjerr inatin a zemërimin duke i folur rëndë dikujt a duke bërë diçka me rrëmbim, shfrej. Shfryu zemërimin (dufin, urrejtjen, mllefin, inatin). U shfryn fëmijëve. Shfrynte me vete. Iku duke shfryrë.
8. kal. fig. Pakësoj, zvogëloj, shkurtoj, duke lënë vetëm atë që është e domosdoshme. I shfrynë organikat. I shfrynë kërkesat për mallra importi.