mal

Shqip

mal m.sh. -

1. Vend shumë i ngritur mbi sipërfaqen e tokës që ka përreth, më i lartë se kodra, me majë a me kreshtë dhe me shpate zakonisht të pjerrëta, që zbresin në lugina. Mal i lartë (i madh). Mal i veshur (i zhveshur, i thatë). Mal shkëmbor. Mali i Tomorit (i Korabit, i Dajtit). Malet e Shqipërisë. Majë (kreshtë, shpat, faqe, brinjë, qafë, grykë) mali. Rrëza e malit. Rrugë mali. Çaj mali shih te çaj,~i 1. Lule mali. Lëpjetë mali. Shpend mali. Erë mali. Vargu i maleve. Arë (kullotë) në mal. Fshatrat rrëzë (prapa) malit. Doli në mal. bised. doli partizan. Mori malet doli në mal, u arratis. Buçasin (gjëmojnë) malet. Iu ngjitën (iu qepën) malit. Zbresin nga mali. Rrofsh (të paçim) sa malet! ur. U mbushën malet me borë. Mali me malin nuk piqet, njeriu me njeriun piqet. fj. u.
2. bised. Krahinë malore, malësi; vendbanim malor. Mali ka klimë më të mirë. Zbriti nga mali në qytet.
3. vjet. Krahinë e vogël në malësi, popullsia e së cilës përbënte një njësi etnografike të veçantë. Mbledhja e maleve. Kuvendi i maleve. Nëntë malet e Dibrës. Nga një burrë për mal.
4. krahin. Pyll. Mal i dendur.
5. fig. bised. Grumbull i madh sendesh të vëna stivë a të përqendruara në një vend. Një mal me gurë. Një mal me orendi.
6. përd. ndajf. Shumë. Mal i fortë.

Lakimi

	njëjës i/e pa shquar	shumës i/e pa shquar	njëjës i/e shquar	shumës i/e shquar
emërore	mal (mountain)	male (mountains)	mali (the mountain)	malet (the mountains)
kallëzore	mal	male	malin	malet
gjinore	i/e/të/së mali	i/e/të/së maleve	i/e/të/së malit	i/e/të/së maleve
dhanore	mali	maleve	malit	maleve
rrjedhore	mali	maleve/malesh	malit	maleve

Në gjuhë tjera

Anglisht: mountain (en) Arabisht: [[]] (ar) Bjellorusisht: [[]] (be) Boshnjakisht: [[]] (bs) Bullgarisht: [[]] (bg) Çekisht: [[]] (cs) Danisht: [[]] (da) Esperanto: [[]] (eo) Estonisht: [[]] (et) Finlandishte: vuori (fi) Frëngjisht: [[]] (fr) Gjermanisht: m Berg (de) Greqisht: [[]] (el) Hebraisht: [[]] (he)

Hollandisht: berg (nl) Hungarisht: [[]] (hu) Indonezisht: [[]] (id) Interlingua: [[]] (ia) Irlandisht: [[]] (ga) Italisht: [[]] (it) Japonisht: [[]] (ja) Katalanisht: [[]] (ca) Kinezisht: [[]] (zh) Koreanisht: [[]] (ko) Kroatisht: [[]] (hr) Latinisht: [[]] (la) Lituanisht: [[]] (lt) Letonisht: [[]] (lv) Luksemburgisht: [[]] (lb)

Maqedonisht: [[]] (mk) Norvegjisht: [[]] (no) Persisht: [[]] (fa) Polonisht: [[]] (pl) Portugalisht: [[]] (pt) Rumanisht: [[]] (ro) Rusisht: [[]] (ru) Spanisht: [[]] (es) Suedisht: berg (sv) Sllovakisht: [[]] (sk) Serbisht: [[]] (sr) Sllovenisht: [[]] (sl) Turqisht: dağ (tr) Ukrainisht: [[]] (uk) Venecianisht: [[]] (vec)