cingëris

Shqip

Cingëris kal. -

1. Ngacmoj me dorë ose shpoj me diçka, cyt; trazoj dikë ose diçka që ta bëj të ecë a të lëvizë nga vendi. Cingëris plagën. Cingëris gomarin. Cingëris me dorë. Cingëris me shkop.
2. Trazoj urët ose prushin që të ndizet zjarri më mirë, shkrep zjarrin. Cingëris zjarrin (prushin).
3. fig. Ngacmoj me fjalë dikë për ta shqetësuar ose për ta zemëruar, cyt me fjalë; e bëj të zemërohet, e bëj të acarohet; ngacmoj. I cingërisi nervat.

• I cingëris plagën dikujt e prek në diçka që e shqetëson, i ngacmoj plagën.

Në gjuhë tjera

Anglisht: to chafe (en), to poke (en), to nag (en) Anglishte e thjeshtë: Arabisht: Bjellorusisht: Boshnjakisht: Bullgarisht: Çekisht: Danisht: Esperanto: Frëngjisht: Greqisht: Gjermanisht: Estonisht: Finlandishte: Hebraisht:

Hollandisht: Hungarisht: Indonezisht: Interlingua: Irlandisht: Italisht: Japonisht: Katalanisht: Kinezisht: Koreanisht: Kroatisht: Latinisht: Letonisht: Luksemburgisht: Lituanisht:

Maqedonisht: Norvegjisht: Persisht: Polonisht: Portugalisht: Rumanisht: Rusisht: Serbisht: Sllovakisht: Sllovenisht: Spanisht: Suedisht: Turqisht: Ukrainisht: Venecianisht: