bigë

Shqip

Bigë f.sh. -

1. Dru, degë a një send tjetër, që mbaron në njërën anë me një degëzim më dysh; vendi i degëzimit; secila nga anët e degëzimit. Biga e drurit. Biga e rrugës (e lumit). Degë me bigë.
2. Shkop i gjatë, që ndahet më dysh në një anë dhe që përdoret për punë të ndryshme;, furkë, bigaçe. Biga e qerres. Biga e mullarit. Biga e plugut. Bigë për dushk. I vë një bigë. Mbaj me bigë.
3. krahin. Mashë; darë prej druri. Kap (marr) me bigë. E trodhi me bigë. Vë në bigë.
4. Tufë me lule në majë të një shkopi të vogël pak të çarë më dysh; tufë prej dy-tre sendesh të lidhura bashkë. Bigë me manushaqe. Bigë me qershi. Bigë misrash.
5. Shkëmb me maje; vendi midis dy shkëmbinjve me majë; mal me dy maja. Vend me biga. Mal me biga. Hipi mbi një bigë.
6. tek. Vinç i madh me dy krahë. Bigë lundruese! Biga «Adem Reka».
7. përd. ndajf. Çift e drejt përpjetë. I ka mustaqet bigë. I bëri (i ngriti, i çoi) këmbët bigë. mostërf. vdiq; ngordhi. I bën (i ngre, i mban) veshët bigë i ngre veshët për të dëgjuar më mirë, përgjon me vëmendje të madhe, i bën veshët pipëz.

• Ra në bigë nisi të dyshojë; ra ne mëdyshje. E vuri (e shtiu, e futi) në bigë dikë e vuri në gjendje shumë të vështirë, e zuri keq.

Në gjuhë tjera

Anglisht Gjermanisht Frëngjisht Polonisht Japonisht Hollandisht Italisht Suedisht Portugalisht Spanisht Kroatisht Arabisht Greqisht Boshnjakisht Persisht

Rusisht Kinezisht Finlandishte Norvegjisht Esperanto Danisht Sllovakisht Hebraisht Çekisht Hungarisht Luksemburgisht Maqedonisht Latinisht Letonisht Rumanisht

Katalanisht Serbisht Sllovenisht Indonezisht Bullgarisht Turqisht Ukrainisht Lituanisht Koreanisht Bjellorusisht Irlandisht Estonisht Venecianisht Interlingua Anglishte e thjeshtë